-
1 кровоизлияние
-
2 congestión cerebral
сущ.общ. (кровоизлияние в мозг) удар, кровоизлияние в мозгИспанско-русский универсальный словарь > congestión cerebral
-
3 apoplejía
■ инсульт -
4 hemorragia cerebral
-
5 cerebral
adj1) мозговой; церебральныйhemorragia cerebral — кровоизлияние в мозгcircunvolución cerebral — извилина мозга2) рациональный, рассудочный3) лингв. церебральный, ретрофлексный ( о звуке) -
6 congestión
-
7 удар
м.1) ( чем-либо) golpe m; choque m ( толчок); manotada f ( рукой); palmada f ( ладонью); estrellón m (Арг., Чили, Гонд.)уда́р ножо́м — cuchillada fуда́р топоро́м — hachazo mуда́р са́блей — sablazo mуда́р кинжа́лом — puñalada fуда́р штыко́м, штыково́й уда́р — bayonetazo mуда́р прикла́дом — culatazo mуда́р кулако́м — puñetazo mуда́р ты́льной стороно́й руки́ — revés m, sopapo mуда́р ного́й — puntapié m, patada f; coz f ( о животном)уда́р в спи́ну перен. — golpe por la espalda, golpe a traiciónуда́р мо́лнии — rayo mодни́м уда́ром — de un solo golpeнанести́, отвести́ уда́р — asestar, parar un golpeуда́ры судьбы́ перен. — reveses de la fortuna; contrariedades f pl2) перен. ( потрясение) choque m, sacudida f3) (нападение, атака) ataque m, asalto mвнеза́пный уда́р — ataque de (por) sorpresaгла́вный уда́р — ataque principalуда́р с во́здуха — asalto aéreo4) ( кровоизлияние в мозг) congestión cerebralапоплекси́ческий уда́р — ataque de apoplegía5) ( звук)уда́р гро́ма — trueno m ( en las nubes)уда́р ко́локола — campanillazo m6) спорт. tiro m, chut m; saque m (в футболе и т.п.); estocada f ( в фехтовании)свобо́дный уда́р — saque libre, friqui mштрафно́й уда́р — castigo mодиннадцатиметро́вый штрафно́й уда́р — penalty mуглово́й уда́р — corner m, saque de esquina••со́лнечный уда́р — insolación f; asoleada f (Кол., Чили, Гват.)теплово́й уда́р — golpe térmicoодни́м уда́ром двух за́йцев уби́ть погов. — matar dos pájaros de un tiro -
8 derrame cerebral
сущ.общ. кровоизлияние в мозг -
9 hemorragia cerebral
Испанско-русский универсальный словарь > hemorragia cerebral
-
10 cerebral
adj1) мозговой; церебральный2) рациональный, рассудочный3) лингв. церебральный, ретрофлексный ( о звуке) -
11 congestión
f1) мед. гиперемия, прилив крови2) затор, пробка -
12 hematomielia
См. также в других словарях:
кровоизлияние в мозг — инсульт, апоплексический удар, апоплексия, кровяной удар Словарь русских синонимов. кровоизлияние в мозг сущ., кол во синонимов: 4 • апоплексический удар (4) … Словарь синонимов
Кровоизлияние в мозг — Инсульт Срез мозга погибшего от инсульта МКБ 10 I60. I … Википедия
Кровоизлияние в мозг — Инсульт геморрагический (см.), возникший при кровоизлиянии в вещество мозга (кровоизлияние паренхиматозное) или в желудочки мозга (кровоизлияние внутрижелудочковое) … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
КРОВОИЗЛИЯНИЕ — КРОВОИЗЛИЯНИЕ, кровоизлияния, ср. (мед.). Истечение крови из кровеносных сосудов внутрь организма. Кровоизлияние в мозг. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
мозг — а, предл.; о мо/зге, в мозгу/; мн. мозги/, о/в; м. см. тж. мозговой 1) а) Центральный отдел нервной системы человека и животных, состоящий из нервной ткани, заполняющей череп и канал позвоночника. Головной мозг. Спинной мозг. В … Словарь многих выражений
мозг — а, предл. о мозге, в мозгу, мн. мозги, м. 1. Центральный отдел нервной системы человека и животных, состоящий из нервной ткани, заполняющей череп и канал позвоночника. Головной мозг. Спинной мозг. Сотрясение мозга. Кровоизлияние в мозг. 2. Ум,… … Малый академический словарь
кровоизлияние — куда и где. 1. куда (направление действия). Кровоизлияние в мозг. 2. где (место действия). Кровоизлияние в брюшной полости … Словарь управления
кровоизлияние — ▲ разрыв механический ↑ кровеносный сосуд кровоизлияние разрыв стенки кровеносного сосуда. пурпура. аневризма. гемораггия. гемораггический. геморрой. апоплексия. апоплексический. геморрагический инсульт кровоизлияние в мозг. гематомиелия.… … Идеографический словарь русского языка
кровоизлияние — (геморрагия, экстравазат) скопление излившейся крови в тканях (кровоизлияние в мозг) или полостях тела (плевральной, брюшной и др.); К. всегда является результатом кровотечения. Источник: Медицинская Популярная Энциклопедия … Медицинские термины
Кровоизлияние — (геморрагия, экстравазат) скопление крови, излившейся из кровеносных сосудов в полости тела или окружающие ткани. Содержание 1 Причины кровоизлияния 2 Виды кровоизлияния … Википедия
мозг — центральный отдел нервной системы человека и животных, главный орган психики. У позвоночных и человека анатомически различают спинной М. (находится в позвоночном канале) и головной М. (в черепной коробке). М. покрыт тремя оболочками твердой,… … Большая психологическая энциклопедия